Return the beam factor as a function of LST and frequency.
This will always be normalized to unity at the reference frequency, via a model fit.